Standard Spanish Wedding Script

Husband lifting veil over Spanish bride's face
  • 5497 Views
  • ~12 Minute Ceremony

Una ceremonia de matrimonio no necesita tener un montón de campanas y silbatos para ser significativa. Este guión de ceremonia de boda tradicional transmite un tono sincero y elocuente, mientras incorpora todos los elementos típicos que uno espera encontrar en una boda. Ni más ni menos.

Ceremonia de boda estándar

Declaración de Bienvenida

OFICIANTE (a la congregación):

¡Bienvenidos todos! Amigos y familiares que han viajado para estar hoy con _______________ y _______________: les agradecemos su presencia para compartir este día tan especial.

Pueden sentarse.

Discurso /Sermón /Introducción

OFICIANTE (a la congregación):

_______________ y _______________, el amor es la fuerza que nos trae a todos aquí hoy. De hecho, el amor es la fuerza detrás de muchas cosas que hacemos cada día. Ya sea preparar una cena para nuestra familia, dedicar tiempo a educar a nuestros hijos, o escuchar a un buen amigo, incluso en las rutinas mundanas y comunes, el amor siempre es la razón.

Estamos todos aquí para apoyar a _______________ y _______________ en su primer día como marido/mujer/pareja y esposo/esposa/mujer/pareja. Al entrar en la vida matrimonial, recuerden la razón: la razón por la que se levantan cada mañana, se preparan, dan lo mejor de ustedes mismos en el mundo y esperan con ilusión llegar a casa. Recuerden la razón por la que se sacrifican, la razón por la que dan y la razón por la que ríen. La razón por la que se están convirtiendo legalmente en una familia.

_______________, deja que ______________ represente el amor. Y _______________, deja que _______________ represente el amor. Este amor mutuo se mantiene fuerte mientras ambos inviertan en él y lo aprecien. Este amor está vivo: es activo, dinámico y poderoso. Aférrese al amor en los buenos y en los malos momentos. Todos los matrimonios tienen altibajos; si se acostumbran a volver a su "razón", encontrarán la fuerza para elegirse el uno al otro en todo momento, en todo lugar y todo el tiempo.

Un matrimonio fuerte y duradero se construye con amor, confianza y respeto.

OFICIANTE (a la pareja):

Para amar de verdad, ambos deben entrar a su vida juntos con vulnerabilidad. Para confiar de verdad, deben, de buena fe, permitir la libertad y la autonomía. Para respetar de verdad, deben tratar conscientemente a su pareja con reverencia.

_______________ y _______________, acaríciense mutuamente. Nunca dejen de hacer las pequeñas cosas que transmiten respeto y confianza. Sostengan las puertas, escríbanse cartas, escúchense y esfuércense por entenderse. Que la amabilidad y la ternura sean la norma, no la excepción. Recuerden que ambos están en el mismo equipo. Juntos luchen contra los demonios, derroten a los enemigos, construyan una vida y forjen un vínculo mayor que la suma de sus partes.

Declaración de Intenciones

OFICIANTE (a _______________):

Ahora, _______________, ¿aceptas, por tu propia voluntad, a _______________, como tu legítimo/a esposo/esposa/compañero/a, para amarlo/a, protegerlo/a y cuidarlo/a, mientras ambos vivan?

_______________: Si, acepto.

OFICIANTE (a _______________):

Ahora, _______________, ¿aceptas, por tu propia voluntad, a _______________, como tu legítimo/a esposo/esposa/compañero/a, para amarlo/a, protegerlo/a y cuidarlo/a, mientras ambos vivan?

_______________: Si, acepto.

Intercambio de Votos/Anillos

OFICIANTE (a _______________):

¿Jura usted _______________, poner a _______________ por encima de todos los demás, antes de todos los demás, y permanecer fiel e inamovible en su apoyo a él/ella/ellos en los buenos y en los malos momentos?

_______________: Juro.

(_______________ pone el anillo en el dedo de _______________)

OFICIANTE (a _______________):

¿Jura usted _______________, poner a _______________ por encima de todos los demás, antes de todos los demás, y permanecer fiel e inamovible en su apoyo a él/ella/ellos en los buenos y en los malos momentos?

_______________: Juro.

(_______________ pone el anillo en el dedo de _______________)

Pronunciamiento

OFICIANTE (a la pareja):

Con estas promesas y votos públicos, y el intercambio simbólico de los anillos de boda, los declaro, por el poder que me confiere la Iglesia de la Vida Universal y el estado de _______________, marido/mujer/pareja y marido/mujer/pareja.Ahora pueden besar a su novio/novia/esposo.

(La pareja se besa)

Declaración Final

OFICIANTE (a la congregación):

Los asistentes pónganse de pie para felicitar al Sr./Sra. /Mx. y al Sr./Sra./Mx. _______________.